Polityka Prywatności i Rozszerzona Polityka Plików Cookie

Zgodnie z art. 13 (dla danych zebranych od zainteresowanej strony) i 14 (dla danych niepobranych od zainteresowanej strony) Rozporządzenia (UE) 2016/679 (RODO) Użytkownicy niniejszego Serwisu są zainteresowani przetwarzaniem, poniższe informacje, które odnoszą się wyłącznie do przetwarzania realizowanego za pośrednictwem tej Strony internetowej, a nie za pośrednictwem innych stron internetowych, do których można ewentualnie wchodzić za pośrednictwem linków, w związku z czym należy zapoznać się z odpowiednimi informacjami przekazanymi przez odpowiednich Administratorów Danych.

Administrator danych i dane kontaktowe

Administratorem danych jest Stufe a Pellet Italia S.r.l. z siedzibą pod adresem 30030 Pianiga (VE), Via Patrircato n. 46, NIP/Numer VAT 04204110276, zarejestrowana w Rejestrze Spółek w Wenecji pod nr. REA VE374812, e-mail info@stufeapelletitalia.com

Kategorie przetwarzanych danych i źródła pochodzenia

Administrator danych może przetwarzać przede wszystkim ogólne dane nawigacyjne, a także pliki cookies, w związku z czym zapraszamy do zapoznania się z konkretną Polityką plików cookies, do której link znajduje się w stopce.

Administrator może przetwarzać także dane osobowe podane dobrowolnie przez użytkownika, na przykład poprzez formularz kontaktowy lub poprzez przesyłanie komunikatów za pośrednictwem poczty elektronicznej, w tym wspólne dane osobowe (identyfikacyjne, osobowe, fiskalne i tym podobne). Dane mogą pochodzić ze źródeł automatycznych lub ze źródeł dobrowolnych, a także ze źródeł publicznych. Mogą na przykład pochodzić z przeglądania użytkownika, co może wiązać się z informacjami dotyczącymi poprzedniego przeglądania innych witryn, w tym w szczególności plikami cookie i innymi podobnymi technologiami, w sprawie których należy ponownie zapoznać się z konkretną Polityką plików cookie, do której link znajduje się w stopce. Dane mogą być także podawane dobrowolnie przez użytkownika lub osoby z nim powiązane. Inne dane mogą pochodzić ze źródeł publicznych, np. przetwarzanych w kontekście badań rejestrów publicznych oraz z ankiet, certyfikatów, rejestracji publicznych i tym podobnych.

W każdym przypadku skrupulatnie przestrzegane są kanony maksymalnej poufności i tajemnicy zawodowej dotyczące informacji o użytkownikach, które podlegają obowiązkom prawnym i etykowym.

Cel przetwarzania

Dane osobowe Użytkowników Serwisu, o których mowa powyżej, będą przetwarzane w sposób i w formie przewidzianej przez RODO, co do zasady w celu realizacji funkcji Serwisu, przeglądania jego treści oraz korzystania z jego usług.

W szczególności przetwarzanie danych osobowych realizuje następujące cele:

1. za odwiedzanie Strony, zapoznawanie się z opublikowanymi tam informacjami i korzystanie z powiązanych usług, w tym świadczonych w niej usług handlu elektronicznego i powiązanej sprzedaży towarów i usług oferowanych na Stronie, dostaw i tym podobnych

;

2. w celu zarządzania danymi nawigacyjnymi oraz ze względów funkcjonalnych lub technicznych, które pozwalają na takie samo wykorzystanie treści, również za pomocą technicznych plików cookie, w celu zbiorczego wykrywania statystycznego, również za pomocą analitycznych plików cookie, w celu dostarczania spersonalizowanych treści lub usług, również poprzez profilujące pliki cookies, jeśli ma to zastosowanie i za uprzednią zgodą; w każdym przypadku na warunkach określonych w Polityce Cookies, do której link znajduje się w stopce, nawiązującej do Wytycznych Urzędu Gwaranta z dnia 10 czerwca 2021 r., opublikowanych w dniu 9 lipca 2021 r.;
3. w celu weryfikacji żądań złożonych przez Użytkownika za pośrednictwem Witryny i jej narzędzi komunikacyjnych (formularze kontaktowe, formularze wniosków o informacje i tym podobne) oraz w celu późniejszej, skorelowanej, powiązanej, wynikowej i podobnej komunikacji i przetwarzania w celu najlepszego zarządzania wnioskiem sam;
4. za każdą subskrypcję biuletynu, jeśli ma to zastosowanie, i późniejsze wysyłanie różnych komunikatów informacyjnych dotyczących branży, w której działa Administrator danych;
5. w celach prawnych i innych obowiązkowych celach, takich jak fakturowanie lub profile przeciwdziałające praniu pieniędzy;
6. w innych celach pomocniczych lub powiązanych lub wynikających z celami wskazanymi powyżej i wchodzących w zakres działalności Witryny;
7. w celu przetwarzania adresu e-mail, podanego przez Użytkownika w kontekście dotychczasowej relacji sprzedaży (rozumianej we wszelkich znaczeniach, dostawa, zwrot i tym podobne) towarów lub usług, również mającej na celu wysyłkę, bez dalszej zgody , przekazywania późniejszych podobnych informacji, na podstawie i w granicach art. 130 ust. 4 Kodeksu Prywatności (Dekret Legislacyjny 196/2003); zainteresowana strona może w każdym przypadku wyrazić swoją odmowę i sprzeciwić się takiemu przetwarzaniu, zarówno początkowo, jak i później, łatwo i bezpłatnie, postępując zgodnie z instrukcjami podanymi w każdym z kolejnych komunikatów;
8. w celu ewentualnego otrzymania Curricula Vitae przez kandydatów którzy zamierzają zgłosić się do Właściciela.

Podstawy prawne przetwarzania

W przypadku wszystkich danych osobowych przetwarzanie danych osobowych odbywa się w oparciu o następujące przesłanki zgodności z prawem (podstawy prawne):

• sztuka. 6 ust. 1 litera a) RODO = zgoda: na zarządzanie profilowanymi plikami cookies, o których mowa w celu nr. 2 oraz na inne zabiegi za zgodą, w tym w celach pomocniczych w stosunku do głównych, które nie mieszczą się w pozostałych podstawach prawnych, zgodnie z celem nr. 6; o zapisanie się do newslettera, o którym mowa w celu nr. 4, jeżeli jest dodatkiem lub uzupełnieniem innych zabiegów;
• sztuka. 6 ust. 1 litera b) RODO = obowiązek umowny lub przedumowny: za tę samą wizytę w Witrynie lub za dostęp do usług, w tym o charakterze informacyjnym, publikowanych w samej Witrynie oraz za przetwarzanie powiązanych informacji nawigacyjnych, a także za wszelkie realizowane w nim usługi handlu elektronicznego i związane z nimi usługi sprzedaży towarów i usług oferowanych w Serwisie, dostawy i podobne, zgodnie z celem nr. 1; w celu zarządzania plikami cookies, o którym mowa w celu nr. 2 różne od profilowanych; w celu obsługi wniosków złożonych przez zainteresowanego i związanych z nimi odpowiedzi, o których mowa w celu nr. 3; o zapisanie się do newslettera, gdy jest to jedyny lub główny cel podania danych osobowych, w szczególności adresu e-mail, zgodnie z celem nr. 4; w przypadku innych zabiegów powiązanych, funkcjonalnych i wynikających z właśnie wskazanych, zgodnie z celem nr. 6; do zarządzania CV i powiązanymi wnioskami, zgodnie z celem nr. 8;
• sztuka. 6 ust. 1 litera c) RODO = wypełnienie obowiązku prawnego: w przypadku przetwarzania wszystkich danych niezbędnych do wypełnienia obowiązków prawnych, w tym przetwarzania danych podatkowych związanych z profilami rozliczeniowymi lub innego przetwarzania wymaganego przepisami prawa, np. związanego z przeciwdziałaniem praniu pieniędzy, jak na cel rz. 5; w przypadku innych zabiegów powiązanych, funkcjonalnych i wynikających z właśnie wskazanych, zgodnie z celem nr. 6;
• sztuka. 6 ust. 1 litera f) RODO = prawnie uzasadniony interes, dla wszelkiego przetwarzania w ramach usług społeczeństwa informacyjnego, a także w celach informacyjnych Administratora. W tym zakresie Administrator powołuje się na prawnie uzasadniony interes w dalszej komunikacji przesyłanej na adres e-mail zainteresowanego na podstawie art. 130 ust. 4 Kodeksu Prywatności zgodnie z celem nr. 7, bez uszczerbku dla prawa zainteresowanej strony do sprzeciwu, jak tam przedstawiono.

Dla poszczególnych danych zgodnie z art. 9 RODO, ewentualnie przekazane spontanicznie przez zainteresowane strony poprzez nawigację, a także formularze kontaktowe lub podobne, Administrator danych wskazuje następujące dodatkowe warunki zgodności z prawem zgodnie z art. 9 RODO:

• sztuka. 9 ust. 2 let. a) RODO: zgoda, na przetwarzanie, na które została wyraźnie wyrażona
• sztuka. 9 ust. 2 let. e) RODO: dane w sposób oczywisty upublicznione przez zainteresowaną stronę, w przypadku danych niezależnie przekazanych lub ujawnionych przez zainteresowaną stronę

Uzasadniony interes

Podstawą przetwarzania danych osobowych jest także prawnie uzasadniony interes Administratora na podstawie art. 6 ust. 1 litera f) RODO, np. realizacja Twoich praw informacyjnych w kontekście społeczeństwa informacyjnego, realizacja usług wskazanych w Serwisie lub ewentualna realizacja działań marketingu bezpośredniego zgodnie z motywem 47 RODO.

Administrator danych powołuje się także na prawo do wykorzystania przetwarzania adresu e-mail zainteresowanej strony, przekazanego w związku ze sprzedażą towarów i usług, w celu przesyłania dalszej korespondencji kierowanej do zainteresowanej strony i dotyczącej towarów lub usługi o charakterze podobnym zgodnie z art. 130 ust. 4 Kodeksu Prywatności, zawsze z zastrzeżeniem prawa zainteresowanej strony do swobodnego sprzeciwu, zgodnie z celem nr. 7.

Obowiązkowy lub opcjonalny charakter podawania danych

Udostępnianie danych związanych z nawigacją przez Użytkowników w powyższych celach jest uzależnione od stopnia prywatności, jaki Użytkownik włączył lub wyłączył w swojej przeglądarce lub jaki zapewnił sobie za pomocą odpowiednich poleceń Banera Cookie w zakresie zarządzanie plikami cookies. W przypadku technicznych plików cookie ich wyłączenie może utrudnić nawigację w Witrynie.

Podanie niektórych danych jest w każdym przypadku niezbędne do budowy samego Serwisu i świadczenia niektórych usług. W szczególności tytułem przykładu:

• w celu rejestracji, składania zamówień w handlu elektronicznym Witryny, wysyłania wiadomości za pośrednictwem formularza kontaktowego lub subskrypcji dowolnego biuletynu, w każdym przypadku wymagane są minimalne dane wymagane w tym przypadku, takie jak ewentualnie imię/nazwisko i/ lub adres e-mail i/lub inne dane identyfikujące nadawcę i/lub UŻYTKOWNIKADLA MNIE; w każdym przypadku formularz kontaktowy wskazuje, które dane są obowiązkowe (z gwiazdką „*”), a które nie;

Podanie pozostałych danych jest dobrowolne.

Konsekwencje niepodania

Niepodanie obowiązkowych danych osobowych uniemożliwia Właścicielowi rejestrację Użytkownika w Serwisie, otrzymywanie od niego zamówień, wysyłanie żądanych informacji lub dalsze przetwarzanie żądane przez Użytkownika lub, ogólnie rzecz biorąc, możliwość świadczenia oferowanych usług przez Stronę.

Niepodanie danych opcjonalnych nie powoduje takich konsekwencji, jednakże może mieć wpływ na realizację żądania złożonego przez Użytkownika lub na nawigację po samym Serwisie.

Odbiorcy wszelkiej komunikacji i transferu danych

Dane mogą być przekazywane firmom, profesjonalistom i innym konsultantom, którzy działają w związku z celami wskazanymi w tej informacji lub celami z nimi związanymi, zarówno na terenie UE, jak i poza UE (w tym ostatnim przypadku będą to dotyczyć wyłącznie podmiotów, co do których decyzja adekwatności lub zapewniono odpowiednie gwarancje, w tym standardowe klauzule umowne lub uzyskano zgodę lub zapewniono dalsze zwolnienia zgodnie z art. 49 RODO, zgodnie z wyrokiem Trybunału Sprawiedliwości Schrems II z dnia 16 lipca 2020 r.).

W każdym przypadku dane mogą być przekazywane administratorom danych oraz osobom upoważnionym do ich przetwarzania, zawsze w tych samych celach Serwisu lub w celach związanych z usługami oferowanymi przez Serwis, a także wszelkim dalszym niezależnym Administratorom Danych w ramach granice powiązanych celów.

Wśród odbiorców wskazujemy w szczególności: operatorów Administratora Danych jako podmioty upoważnione do przetwarzania, jego Podmioty Przetwarzające Dane oraz osoby z nim powiązane upoważnione do przetwarzania w celach z tym związanych, np. o charakterze zarządczym lub fiskalnym, Google Ireland dla Google Analytics, Google Ireland Ltd dla Google Ads, SiteGround do zarządzania tą witryną i usługami z nią powiązanymi.

Nie będzie prowadzone żadne ogólne przekazywanie danych do dalszych celów ani rozpowszechnianie danych osobowych.

Dane przeglądania i podobne (o których mowa powyżej), a także pliki cookie służące do profilowania stron trzecich (o których mowa w Polityce plików cookie, do której link znajduje się w stopce), będą przekazywane odpowiednim zainteresowanym stronom trzecim, jeżeli nie zarządzają nimi już bezpośrednio jako niezależni administratorzy danych, w granicach udzielonej zgody.

Okres ważności

Dane podane dobrowolnie przez zainteresowanego będą przechowywane do czasu cofnięcia zgody wyrażonej przez zainteresowanego lub do czasu podjęcia działań, które zainteresowany będzie mógł wykonać w swojej przeglądarce, w tym wyczyszczenia plików cookies.

Dane przeglądania i techniczne pliki cookies będą przechowywane przez czas techniczny niezbędny do realizacji funkcji, dla których zostały zebrane.

Ogólne informacje na temat czasu przechowywania plików cookie można znaleźć w szczegółowych informacjach dostępnych na banerze dotyczącym plików cookie.

W przypadku pozostałych danych osobowych okres przechowywania jest ograniczony do okresu przedawnienia praw z nimi związanych lub wygaśnięcia powiązanych obowiązków prawnych lub umownych, w tym związanych z fakturowaniem i tym podobnych.

Prawa zainteresowanej strony

Zainteresowana strona ma prawo dostępu, sprostowania, anulowania (zapomnienia), ograniczenia, otrzymania powiadomienia w przypadku sprostowania, anulowania lub ograniczenia, przenoszenia, sprzeciwu i niepodlegania decyzji opartej wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu wywołujące wobec niego skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na niego wpływające, na podstawie art. 15 – 22 RODO.

Prawa te można realizować w formach i na zasadach określonych w art. 12 RODO, poprzez pisemną komunikację przesłaną Administratorowi danych za pośrednictwem poczty elektronicznej na powyższy adres e-mail.

Administrator Danych udzieli stosownej odpowiedzi w najszybszym możliwym terminie, a w każdym razie w terminie 1 miesiąca od otrzymania żądania, z wyjątkiem przypadków przedłużenia terminu lub uzasadnionej odmowy na podstawie art. 12 RODO.

Prawo do wycofania udzielonej zgody

Jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody, zainteresowana osoba może ją w każdej chwili odwołać poprzez wysłanie wiadomości e-mail na adres e-mail Administratora podany powyżej lub poprzez odpowiednie polecenia w Serwisie, w szczególności w celu zarządzania profilowania plików cookies, a także w każdym przypadku poprzez wyraźny komunikat do siedziby Administratora.

Prawo do złożenia skargi

Zainteresowana strona ma prawo złożyć skargę zgodnie z art. 77 i nast. RODO do organu nadzorczego, który w przypadku państwa włoskiego jest identyfikowany jako Gwarant ochrony danych osobowych.

Formy, sposoby i terminy składania reklamacji są przewidziane i regulowane przez obowiązujące ustawodawstwo krajowe, a dla Włoch szczegółowe regulacje Gwaranta.

Skarga pozostaje bez uszczerbku dla wszelkich innych odwołań administracyjnych lub jurysdykcyjnych; w przypadku powództw jurysdykcyjnych o naprawienie szkody, we Włoszech powództwo wnosi się do sądu właściwego dla tego terytorium.

Profilowanie

Dane osobowe przekazywane w trakcie nawigacji na tej stronie mogą podlegać profilowaniu przez zewnętrznych dostawców za pośrednictwem zewnętrznych plików cookie służących do profilowania, pod warunkiem uzyskania zgody Użytkownika wyrażonej poprzez odpowiednie polecenia w Banerze Cookie.

W celu uzyskania dalszych informacji Użytkownik proszony jest o zapoznanie się z Polityką plików cookies znajdującą się na tej stronie.